| 1. | The Millionaires, who do not use screamed vocals, are also crunkcore.
Millionaires, un groupe qui ne fait pas usage de hurlements, est également crunkcore. |
| 2. | She dreams of the millionaire who will come and give her the good life.
En effet elle rêve d'un millionnaire qui viendrait lui offrir la belle vie. |
| 3. | The millionaires who took her lengthy and expensive cruises were now unable to do so.
En effet, les millionnaires qui participaient à ses croisières longues et coûteuses n'ont plus les moyens de le faire. |
| 4. | Seeing this as a sign, the millionaire insists that the peasant marry his daughter, making him a millionaire.
Interprétant cela comme un signe, le millionnaire insiste pour que le paysan épouse sa fille, faisant de lui un millionnaire. |
| 5. | Included with each Lotto ticket is the Millionaire Lotto Raffle where 20 players win £20,000 each and one player wins £1 million per draw.
Plus: "Lotto Raffle": dans chaque tirage une millionnaire + 20 gagnants de £20 000. |
| 6. | He does not have any servants to welcome the millionaire, having fired them earlier in the day in a fit of rage.
Il n'a pas de serviteurs pour accueillir le millionnaire, les ayant renvoyés plus tôt le jour dans un mouvement de rage. |
| 7. | It is also intended to mobilise public opinion in developed countries against the opacity that characterises the millionaire legal contracts governing arms sales to allied countries.
il vise également à mobiliser l'opinion publique dans les pays développés contre l'opacité qui caractérise les contrats légaux de plusieurs millions régissant la vente d'armes aux pays alliés. |
| 8. | With the support of the millionaire rancher, miner and industrialist D C "Boss" Lilford, he formed the Rhodesian Reform Party (RRP), based around defectors from the UFP, in December 1961.
Avec le soutien de l'industriel millionnaire D. C. « Boss » Lilford, il forma en décembre 1961 le Parti réformateur rhodésien (RRP) regroupant des déçus de l'UFP. |
| 9. | In 1934, two supposed brothers survived an avalanche in the Himalayas: the millionaire Franz Hauser (Bruno Gagliasso), who is saved by Buddhist monks, and Manfred (Carmo Dalla Vecchia), rescued by a team of climbers.
En 1934, deux frères supposés morts ont survécu à une avalanche dans l'Himalaya : le millionnaire Franz Hauser, sauvé par des moines bouddhistes et Manfred, sauvés par une équipe de grimpeurs. |
| 10. | After implying comparisons between King Tut and Two-Face, Batman and Robin return to the Batcave where they realize that a double decker bus company are planning to hold the millionaires, Alfred Pennyworth, and Aunt Harriet hostage.
Après avoir laissé supposer des comparaisons entre King Tut et Two-Face, Batman et Robin retournent à Batcave où ils réalisent qu’une compagnie de bus à impériale envisage de tenir en otage les millionnaires Alfred Pennyworth et Million. |
